ホテルチェックインからチェックアウトで役立つ英会話

海外ホテルで要望を伝えたいときに使える英会話をPick Upしてみました！

ホテルチェックイン

追加代金なしで、早めにお部屋に入れますか？（アーリーチェックインできますか？）

Is it possible to check in early without extra charge?

Amnet Staff

通常ホテルチェックインは15時ですが、早めに着いた場合は一度フロントでお願いしてみましょう！お部屋が空いていれば通してもらえるかも！

日本語が話せるスタッフはいますか？

Is there anyone who can speak Japanese?

ツインの部屋がいいです。

I would like a twin-bedded room.

バスタブ付の部屋がいいです。

I would like a room with a bathtub.

帰りのシャトルサービスはありますか？

Do you have free shuttle service from the hotel to the airport?

シャトルの時刻表をください。

May I have the shuttle bus time schedule?

滞在中

お部屋を変えてください。

Could you change the room?

トイレの水が流れません。

The toilet is broken. It will not flush.

シャワーのお湯が出ません。

There is no hot water in the shower.

Amnet Staff

海外ホテルの設備トラブルはままあります…。
「I have a problem in my room.（部屋に問題があるのですが）」と切り出すと、更にわかりやすいです！

エアコンがつきません。

The air conditioner doesn’t work.

部屋の電気がつきません。

The light in the room doesn’t work.

毛布をもう一枚いただけますか。

May I have one more blanket?

お部屋の清掃をお願いします。

Could you please make up my room?

ドライヤーを借りたいです。

Can I borrow a hair dryer?

電気ポット：an electric kettle
栓抜き：bottle opener, corkscrew 
掃除機：a vacuum cleaner

〇時にタクシーを呼んでください。

Would you call a taxi at xxxx(時間)?

Amnet Staff

乗車前には「How much will that cost?」と値段を聞いておくのがベター。

ミュージアムへの行き方を教えてください。

Could you tell me the way to the Museum?

ホテルチェックアウト

荷物預かってもらえますか？

Would you keep my luggage?

Amnet Staff

同日中であれば、ほとんどのホテルで無料で預かってもらえます。
貴重品は預けずご自身で管理しましょう！

3日間、荷物預かってもらえますか？5月01日に戻ってきます。

Would you keep my luggage for 3 days? I will be back here on May 1st.

Amnet Staff

日をまたいで預かり可能かはホテルによります。

レイトチェックアウトできますか？いくらですか？

Could I have a late checkout? How much do you charge for that?

万が一の際でも、当社のツアーでは日本語緊急連絡先を設けております！